Kako koristiti "affrontare la realtà" u rečenicama:
Fu quando tornai nella mia strana prigione che cominciai ad affrontare la realtà.
Док се нисам вратио у мој необични затвор... нисам постао свестан чињеница.
Siamo alla ricerca di qualcosa che ci completi che ci permetta di capire, e di avvicinarsi a noi stessi.....affrontare la realtà di noi stessi, esplorare noi stessi, espandere noi stessi.
Svi pokušavamo da ispunimo sebe razumemo sebe, doðemo u dodir sa sobom suoèimo se sa sopstvenom stvarnošæu, istražimo sebe, proširimo sebe.
Dobbiamo affrontare la realtà, non le follie di gente come voi che non vive nella realtà e che perquesto farà una fine sgradevole.
Moramo se suoèiti sa èinjenicama, a ne fantazijom. Ti ne živiš u stvarnom svetu i zato te je snašao ovaj nezgodan kraj.
Se Barclay non sa affrontare la realtà, distruggere la sua unica via di fuga porterebbe uno shock tremendo e causerebbe considerevoli danni.
Ako se Barclay ne može suoèiti sa stvarnošæu, bilo bi okrutno uništiti njegov jedini naèin bega. Mogli bismo mu naškoditi.
Ma ora, dobbiamo affrontare la realtà dei miracoli.
Ali moramo da prihvatimo realnost tog èuda.
La NBA deve affrontare la realtà.
НБА треба да се суочи с чињеницама.
Tu sei convinto che la NBA debba affrontare la realtà, no?
Слажеш се да НБА има проблема?
Dobbiamo affrontare la realtà, questa condizione potrebbe essere irreversibile.
A možda vas je i nemoguæe izlijeèiti.
Meglio restare a affrontare la realtà, trarre il meglio da ciò che si ha.
Bolje se smiri, prihvati realnost, i izvuci najbolje iz onoga što imaš.
Credo che lo Stato e questa prigione e Devlin dovranno finalmente affrontare la realtà. Che dopo tutti questi anni, i responsabili del tumulto erano loro.
Mislim da ce država i ovaj zatvor i Devlin morati konacno da se suoce sa cinjenicama nakon svih ovih godina, da su oni odgovorni za pobunu.
Forse vuole prepararla ad affrontare la realtà.
Pripremate je... za stvarnost. Uèite je da leti.
Anche nei miei sogni, sono un idiota che sa che si risveglierà ad affrontare la realtà.
Èak i u snovima, ja sam idiot... koji zna da æe se vratiti u stvarnost.
Io posso affrontare la realtà ma non ho la forza di combattere dei ricordi
Ali nemam snage u borbi protiv seæanja, Aman Nemaš snage?
Ma devi affrontare la realtà, Dana.
Ali moraš se suoèiti sa èinjenicama, Dejna...
Aaah! Però io sono sempre e comunque per affrontare la realtà!
Ali pomažem joj da se suoèi sa realnošæu.
Non fare come quella tua amica morta, che temeva di affrontare la realtà.
Ne budi kao tvoja mrtva jebena prijateljica, uplašena da se suoèiš sa istinom.
Perchè nessuno vuole affrontare la realtà.
Jer niko ne želi da se suoèi sa stvarnošæu.
È ora di affrontare la realtà.
Gospodo, vreme je da se suoèimo sa stvarnošæu.
Non vi piacerà, a me non è piaciuta, ma dobbiamo affrontare la realtà e metterci al lavoro per risanare questa situazione.
Neæe vam se dopasti. Kao ni meni. Moramo se suoèiti s istinom a zatim da radimo da bismo preokrenuli situaciju.
Forse hai bloccato le cose perché hai paura ad affrontare la realtà, potrebbe ledere le altre persone che ami.
Možda si to blokirao jer se bojiš da bi istina mogla povrijediti druge ljude koje voliš.
No, non devo affrontare la realtà, Mamma.
Ne trebam se suoèiti s realnošæu, mama.
Mi trovo circondato da uomini riluttanti o incapaci di affrontare la realtà.
Окружен сам људима који нису вољни да се суоче са истином.
Ma quando decideranno di affrontare la realtà potrebbe essere troppo tardi.
A u vreme kad oni shvate situaciju, biæe prekasno.
Devo solo affrontare la realtà, Zoe.
Jednostavno sam morao da se suoèim sa èinjenicama, Zoi.
Penso solo che abbiamo bisogno di affrontare la realtà.
Samo mislim da se treba suoèiti sa realnošæu.
Forse non ero pronto ad affrontare la realtà.
Nisam bio spreman da se suočim sa stvarnošću.
Mi basterebbe trovare il modo di affrontare la realtà.
Nadam se da ću naći način da se nosim sa stvarnošću.
Ava... - dobbiamo affrontare la realtà.
Ava, moramo se suoèiti sa stvarnošæu.
Ma non va bene. Si dovrebbe avere il coraggio di affrontare la realtà.
Ali moramo imati hrabrosti da se suoèimo sa istinom.
Inoltrandoci nell'universo dobbiamo affrontare la realtà del viaggio interstellare.
Pri iskoraku u svemir moramo da se suoèimo sa stvarnošæu meðuzvezdanog putovanja.
Cos'è più rispettabile? Affrontare la realtà oppure nasconderla per essere accettati?
Šta je èasnije, suoèiti se s istinom ili bežati od nje?
Dobbiamo affrontare la realtà, il ristorante non funziona.
Morate da shvatite da restoran ne posluje.
Doreena era l'unica amica che avevo, ma devi affrontare la realtà.
Dorina je bila jedini prijatelj koji sam imala na ovom svetu. Ali moraš da se suoèiš s èinjenicama.
Non sarei qui... se non fosse per un medico invadente che mi ha costretta... ad affrontare la realtà.
Ne bih bila ovde da me naporan doktor nije naterao da se suoèim sa stvarnošæu.
So che nessuno ha voglia di affrontare la realtà della situazione, ma il punto della questione è che tocca a noi agire nei migliori interessi della Dreyfuss Enterprises.
Знам да нико не жели да се суочи Реалност ситуације, Али је чињеница је да пада нама
E qualche volta bisognerebbe affrontare la realtà.
I ponekad je potrebno protresti nas iz toga.
Affrontare la realtà rende incredibilmente umili ma è anche umiliante.
Веома је поражавајуће и понижавајуће суочити се са истином.
Ma l'obiettivo dell'affrontare la realtà è di cambiarla.
Ali cilj suočavanja sa realnošću je da se promeni realnost.
0.51883506774902s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Док се нисам вратио у мој необични затвор... нисам постао свестан чињеница. 